Sinobanknote

:: S I N O B A N K N O T E ::

:: 問答集 > 歷史 > 舊臺幣的小故事 ::

舊臺幣正面除國父肖像外，左邊圖案是位於總統府北側的臺銀總行。該幢房舍原是木造，1938 年才改建成現今具濃郁歐洲風格的古希臘式多柱大樓，整棟屋宇氣勢雄偉典雅，完工後還被譽為是當時最優美的建築之一。在舊臺幣和 44 年（1955）版之前的各種直式臺鈔皆採「臺銀總行大樓」做為正面或背面的固定圖案，直到 49 年（1960）版以後的橫式紙幣，才改用總統府、中山樓或莒光樓、西螺大橋、清水斷崖、鵝鑾鼻等各種不同的設計圖案。

國父肖像右邊是臺灣省地圖。日據時代本省行政區先後歷經十次調整，其中間隔最短只二個月，最長則相距十一年。光復後行政長官公署將日政府於 1926 年設置的「五州三廳十一州廳轄市」於 35 年（1946）元月改為台北、新竹、台中、台南、高雄、台東、花蓮、澎湖等八個縣、九個省轄市及二個縣轄市。但在 35 年版的舊臺幣都僅印臺灣本島而漏列澎湖，經省參議會（省議會前身）指正，才於 36 年（1947）版以後的鈔券補印上澎湖群島。

至於舊臺幣正面「台灣銀行」四字究竟是誰所寫？著名郵文作家潘安生（筆名晏星），在 413 期《凱燕週訊》所撰「老台幣上的招牌字」一文中，曾推測這幾字可能是出自當時臺灣行政長官的陳儀所親筆。另根據 85 年（1996）12 月出版的 980 期《時報周刊》也刊載一篇專訪現任世新傳播學院董事長葉明勳的報導，葉先生在訪談中說：「斯時，台灣用的錢是台灣銀行出的台幣，台灣銀行那四字，還是陳儀的手跡」。以葉董事長現今在新聞界的崇高地位，和當時是中央社特派員身份奉令來臺採訪，曾親眼見證光復初期本地的種種實況，察其所言應有相當高的可信度。陳儀由於二二八事件調離臺灣，但仍繼續出任浙江省主席，後因「渠蓄意叛亂勾結中共」被當時京滬杭警備總司令湯恩伯告發，逮回臺後遭軍法審訊判處死刑，39 年（1950）6 月 18 日槍決。故新臺幣 43 年（1954）版之後的「台灣銀行」四字也「因人廢字」全抽換掉。簡寫的「台」也改成「臺」。

舊臺幣背面圖案早年有人臆測是「中日甲午戰爭圖」（詳見前上海中國紙幣集藏會錢萬能主編《鈔票上的故事》一書），後經考證實為鄭成功圍攻「熱蘭遮城」時與荷蘭軍方的交戰圖（熱蘭遮城即現今安平古堡前身，三百年前當地附近尚是一片海域）。據早期某郵刊曾報導，原圖現藏台南市赤嵌樓，為此筆者還專程抽空前往實地印證可惜並未看到此畫。另有一說此「海戰圖」係荷人所繪，選自荷蘭駐臺最後一任領事揆一（Coyett）所著《被遺誤的福爾摩沙》(此書 1675 年在阿姆斯特丹出版，內容詳述當時臺灣實況，臺灣有周學普的中譯本收錄於臺銀經濟研究室編《台灣經濟史三集》。本文定稿後筆者又在省府圖書室借到一冊由國立歷史博物館出版的《府城文物特展圖錄》，書中 72 頁有一幅署名安平文物陳列廳李啟繁提供的「鄭成功水陸圍攻熱蘭遮城圖」，經筆者端詳確認應是舊臺幣背面圖案無誤，而此畫目前是否為該文物陳列廳的藏品並供展示則尚待進一步求證。

林永隆著

時間表	中華民國 (1911-1949，於大陸)
中華人民共和國 (1949-)	臺灣於 1895 前
日據臺灣 (1895-1945)	中華民國臺灣 (1945-)
第一套人民幣歷史 (1947-1955)	第二套人民幣歷史 (1955-1964)
第三套人民幣歷史 (1962-1987)	第四套人民幣歷史 (1987-1999)
第五套人民幣歷史 (1999-)	臺灣貨幣歷史　之一 (-1945)
臺灣貨幣歷史　之二 (1945-)	舊臺幣的小故事
香港貨幣歷史 (1859-)	澳門貨幣歷史 (1905-)
大陳與其貨幣史 (1950-1955)